Your advertising message could be misinterpreted in the other countries, cultures and languages. An advertisement for washing powder simply had three images: dirty washing, a washing machine using the detergent advertised, and then clean washing. It was a very simple and effective concept. The only problem was that this was published in a Middle Eastern …